Psalm 10:3

SVWant de goddeloze roemt over den wens zijner ziel; hij zegent den gierigaard, hij lastert den HEERE.
WLCכִּֽי־הִלֵּ֣ל רָ֭שָׁע עַל־תַּאֲוַ֣ת נַפְשֹׁ֑ו וּבֹצֵ֥עַ בֵּ֝רֵ֗ךְ נִ֘אֵ֥ץ ׀ יְהוָֽה׃
Trans.kî-hillēl rāšā‘ ‘al-ta’ăwaṯ nafəšwō ûḇōṣē‘a bērēḵə ni’ēṣ JHWH:

Algemeen

Zie ook: Lastering, Ziel

Aantekeningen

Want de goddeloze roemt over den wens zijner ziel; hij zegent den gierigaard, hij lastert den HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

הִלֵּ֣ל

roemt

רָ֭שָׁע

Want de goddeloze

עַל־

-

תַּאֲוַ֣ת

over den wens

נַפְשׁ֑וֹ

zijner ziel

וּ

-

בֹצֵ֥עַ

den gierigaard

בֵּ֝רֵ֗ךְ

hij zegent

נִ֘אֵ֥ץ׀

hij lastert

יְהוָֽה

den HEERE


Want de goddeloze roemt over den wens zijner ziel; hij zegent den gierigaard, hij lastert den HEERE.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!